前科 英語 431845
前科素行可作為警方辦案依據,司法官在量刑時對「累犯」的認定標準,以5年為基礎,若5年內不再犯,警方在行動電腦資料處理時就不應列入有前科顯示 。 改名契、人間蒸發 此條例只可以於某種情況下防止定罪記錄被揭露,而不能令以往定罪記錄得以清除。 法廷で「被告人は前科前歴がありますか?」 というのを通訳が被告人に向かって Do you have previous convictions?前科記錄 record of previous crime;
记录英文 政治家英文 英文知识网
前科 英語
前科 英語-ビジネス経験も豊富なので実践的な英語を学べます お前を前科持ちにしたくない。 とはどういう意味ですか?英語の使い方の解説: 「前科」という名詞は英語で「criminal record」と言える。 日本語の文例(1): ブラックボックスをこじ開け、コピーを造ろうとしたが、元に戻すこA man with a criminal record;《俗》 an excon;《英俗》 an old lag ⇒ ぜんか前科の全ての英語・英訳を見る ぜ ぜん
英語の使い方の解説: 「前科」という名詞は英語で「criminal record」と言える。 日本語の文例(1): ブラックボックスをこじ開け、コピーを造ろうとしたが、元に戻すことができず米国にこっぴどく叱られた前科持ち、それが韓国である。 A person who has committed a crime is known as an offender or criminal Eg 'Henry is a convicted criminal and has spent post of his life behind bars' 犯罪を犯した人は、'offender' あるいは 'criminal' と呼ばれます。 例: 'Henry is a convicted criminal and has spent most of his life behind bars' 「ヘンリーは有罪判決を受けた犯罪者で、人生のほとんどを刑務所で過ごしています《警察課程》( 韓語: 경찰수업 / 警察授業 ,英語: Police University ),為韓國 KBS2於21年8月9日起播出的月火連續劇,由《99億的女人》、《Perfume》的柳寬茂導演和文敏貞編劇合作打造。
「前科者」は英語でどう表現する? 単語an ex‐convict例文ex‐convictその他の表現an ex‐con 1000万語以上収録! 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 前科一犯とはどういう意味なの? 前科一犯とは、文字通り前科が1回付いていることをいいます。 そのため、前科が2回であれば「前科二犯」となり、3回であれば「前科三犯」となります(4回目以降も同様です)。 前科は、犯罪を行った者が有罪判決を受けると付くことになります。 もっとも、執行猶予付きの有罪判決を受けた場合、執行猶予期間中に何15年09月07日: 川島号外 モテる仕事で高額納税者になる方法 15年09月07日:「人生デザイン」考えていますか? 超一流の〜/号外PR版;
前科がある 1 be an exconvict2 have a criminal record3 have a police record4 have a record5 have criminal records6 have priors前科がある have a criminal police record be an ex‐convict 窃盗の前科のある男 a man with a past conviction for theft 前科 3 犯の男 a man with three previous convictions 前科者Criminal with previous conviction;
前科 ぜんか previous conviction criminal record previous offense; 1.前科とは? 「前科」というのは、上記したように、 刑事裁判で有罪判決を受けた 場合を意味します。 刑の執行を受け終わった者は、他の者と差別されないことを原則とします。 しかし、再度何かしらの事件を起してしまった場合、前科を理由として、検察の処分や裁判での判決が重くな無料英語辞書で'前科'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 babla arrow_drop_down babla Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share
前科 があること 例文帳に追加 the condition of having been convicted of a criminal offense EDR日英対訳辞書 前科 のある人 例文帳に追加 a person who has been convicted of a criminal offense EDR日英対訳辞書 ( 前科 などのない)きれいな履歴 例文帳に追加 a clean record 研究社 新英和中辞典 前科 三犯の曲者だ 例文帳に追加 He is an old offender who has been convicted three times 英語講師留学生 モロッコ 1543 回答 1)Fire prevention 2) Fire protection 1) の方がもっと使われています 「私たちは、防火防災を第一に取り組んでいます」英語で:「We strive for fire prevention and make it our first priority」 訳出は:「私たちは防火に努め、最前科 がある have (previous prior) criminal records have a criminal record have a history with the police have a police record (主語の人には) have a rap sheet 単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。 ,000件まで登録できます。
A jailbird 斎藤和英大辞典 前科者 例文帳に追加 an ex ‐ convict Eゲイト英和辞典 前科 三犯の曲 者 だ 例文帳に追加 He is an old offender who has been convicted three times 斎藤和英大辞典 彼は更生しようとしている 前科者 だ。 例文帳に追加 He is an excon trying to go straight 前科(ぜんか)とは。意味や解説、類語。1 以前に法律による刑罰を受けていること。また、その刑。2 過去のよくない行為のたとえ。「朝帰りの前科」 goo国語辞書は30万4千件語以上Pedigree 前科的證據 evidence of previous convictions;
Search the world's information, including webpages, images, videos and more Google has many special features to help you find exactly what you're looking for前科者 前科者ぜんかしゃぜんかものformer convictold offenderexconvictperson with a criminal record;劇情 該片根據真人真事改編,講述前科累累的 佛雷斯特·塔克 ( 英語 : Forrest Tucker (criminal) ) (勞勃·瑞福飾演)在邁入老年時仍繼續搶銀行的故事 。 角色 勞勃·瑞福飾演 佛雷斯特·塔克 ( 英語 : Forrest Tucker (criminal) ) ,曾犯過不少搶案的老人,如今繼續搶銀行 。;
犯罪経歴証明書(はんざいけいれきしょうめいしょ、英 Certificate of Criminal Record )とは、各都道府県警察または警察庁が発給する、ある人物について犯罪経歴が無いまたは有ることを証明する公文書である。 日本語に加えて、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語によって犯罪経歴の有無 illegal drugs meth こんにちは。 「覚せい剤」は英語で illegal drugs と言うことができます。 こちらは「違法薬物」という意味です。 他には meth は methamphetamine(メタンフェタミン)の略です。 例: He was arrested for possession of illegal drugs 彼は違法薬物所持でA criminal with prior offenses;
"前科" 英文翻譯 : criminal record; At this point, the word "record" even becomes somewhat of a slang word この場合、 "record" という言葉が、過去の犯罪歴を意味します。 例: "I didn't get the job They found out that I had a record in another state" 仕事がもらえなかった。 他の州で、犯罪歴があったことがばれたみたい。 どんなrecordなのかを特に言う必要はありません。 "record" はスラングでもあります。 前科を英語に訳すと。 英訳。 a criminal record彼には前科があるHe has a criminal record彼は前科3犯だHe has been convicted three times previously/He has three previous convictions彼には同じような間違いをした前科があるHe has made the same sort of error before前科 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。
前歴とは、前科・逮捕歴など犯罪の捜査をうけた履歴すべてをさす 前科は消えても、前歴は消えない 前科・逮捕歴などの前歴があると、国によっては海外旅行できない 目次 非表示 「前歴」と「前科」の違いは? 意味を知る 前歴とは前科・逮捕歴・犯歴などのこと 前歴は消える? 前科はいずれ消えるが前歴は消えない? 前科 前科の概要 ナビゲーションに移動検索に移動「前科者」はこの項目へ転送されています。漫画については「前科者 (漫画)」をご覧ください。この記事は特に記述がない限り、日本国内の法令について解説しています。また最新の法 前科(ぜんか)の類語・言い換え。共通する意味 ★以前に刑罰を受けていること。英 a criminal record使い方〔前科〕 前科がある 前科三犯〔刑余〕 刑余の身 刑余者(しゃ)使い分け1「前科」は、「浮気の前科がある」のように、比喩(ひゆ)的にも用いられる。
と訳していました。 その後、調査で 「前科はないが、前歴があるということですが」 ということになったのですが、訳につまっていました。前科があるを英語で訳すと have a criminal police record 約1176万語ある英和辞典・和英辞典。 発音・イディオムも分かる英語辞書。 前科がある have a criminal police record
コメント
コメントを投稿